База знаний для UX-писателей

на русском языке

by Marina Verdú

Я решила собирать статьи, подкасты и видео о работе UX-писателя и текстах в интерфейсе в одном месте.

Если знаете о каком-то крутом материале на русском языке, скидывайте мне в телеграм: @redachredach. Я его добавлю в базу.

Постоянно дополняется. Новые материалы с 🔥

Рабочие процессы

📺 Как UX-писателю найти работу

📺 Как UX-писателю хорошо делать тестовые

📜 Редактор в UX: тру стори, риал лайф

📜 Как там, на работе?

📜 Как UX-писатель помогает улучшить продукт

📺 Как UX-писателю работается в команде с дизайнерами

📺 Компетенции UX-писателя и чем он похож на матрёшку

📺 UX-писательство на удалёнке

📺 Как презентовать свои идеи

📺 Как работают дизайнеры и UX-писатели в Авито

🎧 О UX-редактуре, сценариях в интерфейсе, роли редактора в продуктовой команде и этике в текстах

🔥 UX-редактор: кто это, что делает и как им стать

Полезные инструменты

📺 Figma для UX-писателя

📺 Прожиточный минимум по Figma

📜 Книга «Руководство по Figma»

📜 Гайдлайн по интерфесному тексту от Райффайзенбанка

Текст в интерфейсе

📺 Синтаксис элементов интерфейса

📺 Тексты в мобильных приложениях

📺 Классический синтаксис и конверсейшнл дизайн

🎧 Локализация и другие нюансы

📺 Как писать для тех, кто плохо знает язык

📜 Как разговаривать с пользователем: на ты или на вы?

📜 Характер продукта как инструмент

📜 Гендерная нейтральность текста

📜 Зачем компаниям гендерно-нейтральный язык

Проектирование интерфейса

📜 Как использовать сценарии в разработке мобильных приложений

📜 Как сторифреймы помогают проектировать приложения

📜 Книга «Про доступность iOS»

🔥 Markdown. Зачем учить язык разметки

Локализация

📜 Всё внимание на слова

📜 Локализация. Про этажи, кнопки и здравый смысл

Тестирование текста в интерфейсе

📺 Сколько стоит плохой текст

📜 Как тестировать текст в интерфейсе без юзабилити-лаборатории

🎧 UX-Исследования

📺 Ситуативные качественные исследования

📺 Как редактору и исследователю работать вместе

📺 Discovery и Delivery-этапы: когда проводить исследования и тесты для текстов

Аналитика

📜 Как объяснить веб-аналитику дедушке за 5 минут

📜 Как работать с аналитикой, если вы дизайнер

📜 Введение про маркетинговые и продуктовые метрики

🔥 Когда A/B-тесты не подходят: 6 альтернативных способов тестирования продуктовых гипотез

Другое

🎧 Этичный продукт и этика

📜 Как написать симпатичный ченджлог

📜 Как писать ченджлоги

📜 Пуш-уведомления: как писать и строить стратегию

📜 Что такое голос бренда, зачем он нужен и как его найти

🎧 Тон оф войс важнее редполитки

📜 Tone of Voice Манго

📜 Как создать искренний Tone of Voice продукта за 5 шагов

📜 Зачем брендам CX-райтинг

📜 Как правильно писать FAQ

📺 Сильный текст в интерфейсе

📺 Как текст помогает продукту и как работать с метриками

📜 Почему рыбный текст — это плохо и чем настоящий контент лучше Lorem Ipsum

→ Как и где следить за мной

💙 Рассылка о тексте в интерфейсе — как проектировать, тестировать, писать для приложений, ботов и сайтов.

Редач.Подкаст — первый подкаст для UX-писателей на русском;

Телеграм — о тексте в интерфейсе;

Нашли опечатку? Отправьте скрин в Телеграм: @redachredach